Féléves ingyen suex jelentést tesznek közzé, Maki Hojo pedig az éjszaka közepén marad hivatalban. A kifejezés a tűz nem természetes, csak de-stressz kell. Nincs idő, hogy menjen haza, Maki kezd maszturbálni közvetlenül az íróasztalán, majd gyorsan eléri az orgazmust a támogatást a vibrátor.